Център за близкоизточни изследвания .Center for middle east studies

Публикуваната в шведския вестник “Афтонбладет” статия на журналиста Доналд Бодстром, в която се разказва как израелски войници убиват палестинци и след това продават органите им, предизвика вълна от гневни отзиви в Израел.

Текстът, който предлагаме в нашия сайт, е представяне, направено от самата организация Нeтурей карта. Освен с това име организацията се представя и като „Евреи, обединени срещу ционизма”. Нeтурей карта отстоява възгледа, че евреите не могат да имат своя държава до идването на Месията.  Нeтурей карта е арамейски израз, означаващ „пазители на Града”. Името Нeтурей карта произлиза от случка, в която равин Йехуда  Ха – Насси (равин Юда принцът) изпратил Равин Хийя и Равин Аши на обиколка с цел проверка. В един град те пожелали да видят „пазителите на Града” и градската гвардия се показала пред тях. Тогава те заявили, че това не са пазителите на града, а неговите унищожители. Това  накарало жителите на града да попитат кои тогава са пазителите на града. Равините отговорили: „Тези, които преписват текстове, и учените”, отпращайки ги към Псалмите, глава 127 (Ерусалимски Талмуд, трактат Хагига, 76).Нетурей карта е името, което приема  група ортодоксални евреи в Ерусалим, които отказаха (и все още отказват) да признаят съществуването или  властта на т.н. „държава Израел”. Те считаха (и все още считат) за важно да изразяват публично своята позиция – позицията на Тората и на достоверния, неподправен юдаизъм.